Hehe was just going to say I had heard some over the weekend ;-)
I did compare my mackies when I got home as I noticed you had a bit more bass response with the yammy's when sitting right in front of them.
Ended up switching the mackies from the halfway position based of the 'acoustic space' compensation (which reduces from 100hz down by 2db) back to normal, so no cut. Added a noticable increase in low end. Now just to see how the room reacts to this and how controlled it is.
Then again I realized Les Dijinns just has nice focused bass

As that track is sounding similar in the low end as in yours.